Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.11.36-37: राजा! तत्पश्चात दोनों सेनाओं में शंख, भेरी, पणव, आनक, दुन्दुभि और झांझ आदि बाजे जोर-जोर से बजने लगे। नगाड़े बजने लगे। साथ ही विजय की इच्छा रखने वाले वीर योद्धा भी गर्जना करने लगे। 36-37। | mahabharat अध्याय 8.11: कर्णके सेनापतित्वमें कौरव-सेनाका युद्धके लिये प्रस्थान और मकरव्यूहका निर्माण तथा पाण्डव-सेनाके अर्धचन्द्राकार व्यूहकी रचना और युद्धका आरम्भ । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजा! तत्पश्चात दोनों सेनाओं में शंख, भेरी, पणव, आनक, दुन्दुभि और झांझ आदि बाजे जोर-जोर से बजने लगे। नगाड़े बजने लगे। साथ ही विजय की इच्छा रखने वाले वीर योद्धा भी गर्जना करने लगे। 36-37।
King! Thereafter, the instruments like conch, bheri, panava, anaka, dundubhi and cymbals started sounding loudly all around in both the armies. The drums started being beaten. Along with that, the brave warriors who desired victory also started roaring. 36-37.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
