Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.11.24: महाबाहो! इस विशाल कौरव सेना के प्रधान योद्धा मारे जा चुके हैं। अब इसके केवल तुच्छ सैनिक ही शेष रह गए हैं। इस समय यह मुझे तिनके के समान दिखाई दे रहा है॥ 24॥ | mahabharat अध्याय 8.11: कर्णके सेनापतित्वमें कौरव-सेनाका युद्धके लिये प्रस्थान और मकरव्यूहका निर्माण तथा पाण्डव-सेनाके अर्धचन्द्राकार व्यूहकी रचना और युद्धका आरम्भ । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाबाहो! इस विशाल कौरव सेना के प्रधान योद्धा मारे जा चुके हैं। अब इसके केवल तुच्छ सैनिक ही शेष रह गए हैं। इस समय यह मुझे तिनके के समान दिखाई दे रहा है॥ 24॥
‘Mahabaho! The main warriors of this huge Kaurava army have been killed. Now only its insignificant soldiers are left. At this moment it looks like straw to me.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥