Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.11.17: राजन! उस मकरव्यूह के बायें पैर में नारायणी सेना के वीर योद्धा ग्वालों के साथ कृतवर्मा स्थित थे।   |   mahabharat अध्याय 8.11: कर्णके सेनापतित्वमें कौरव-सेनाका युद्धके लिये प्रस्थान और मकरव्यूहका निर्माण तथा पाण्डव-सेनाके अर्धचन्द्राकार व्यूहकी रचना और युद्धका आरम्भ   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 11: कर्णके सेनापतित्वमें कौरव-सेनाका युद्धके लिये प्रस्थान और मकरव्यूहका निर्माण तथा पाण्डव-सेनाके अर्धचन्द्राकार व्यूहकी रचना और युद्धका आरम्भ  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  8.11.17 
वामपादे तु राजेन्द्र कृतवर्मा व्यवस्थित:।
नारायणबलैर्युक्तो गोपालैर्युद्धदुर्मदै:॥ १७॥
 
 
अनुवाद
राजन! उस मकरव्यूह के बायें पैर में नारायणी सेना के वीर योद्धा ग्वालों के साथ कृतवर्मा स्थित थे।
 
King! At the left leg of that Makaravyuha, Kritavarma was stationed along with the valiant warrior cowherds of the Narayani army.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)