Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.10.7: उस समय वे सभी लोग बहुमूल्य बिछौने से सुसज्जित, उत्तम सिंहासनों पर बैठे हुए थे, मानो देवता सुखदायक बिस्तरों पर निवास कर रहे हों।   |   mahabharat अध्याय 8.10: कर्णको सेनापति बनानेके लिये अश्वत्थामाका प्रस्ताव और सेनापतिके पदपर उसका अभिषेक   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 10: कर्णको सेनापति बनानेके लिये अश्वत्थामाका प्रस्ताव और सेनापतिके पदपर उसका अभिषेक  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  8.10.7 
पर्यङ्केषु परार्घ्येषु स्पर्ध्यास्तरणवत्सु च।
वरासनेषूपविष्टा: सुखशय्यास्विवामरा:॥ ७॥
 
 
अनुवाद
उस समय वे सभी लोग बहुमूल्य बिछौने से सुसज्जित, उत्तम सिंहासनों पर बैठे हुए थे, मानो देवता सुखदायक बिस्तरों पर निवास कर रहे हों।
 
At that time all those people were sitting on precious beds equipped with costly beddings and on the finest thrones, as if the gods were residing on comfortable beds. 7.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)