Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.1.21: मैं समझता हूँ कि घोर विपत्ति आने पर भी मनुष्यों के लिए प्राण त्यागना अत्यन्त कठिन होता है। इसीलिए कर्ण की मृत्यु का वृत्तांत सुनकर भी राजा धृतराष्ट्र ने प्राण त्यागे नहीं। | mahabharat अध्याय 8.1: कर्णवधका संक्षिप्त वृत्तान्त सुनकर जनमेजयका वैशम्पायनजीसे उसे विस्तारपूर्वक कहनेका अनुरोध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं समझता हूँ कि घोर विपत्ति आने पर भी मनुष्यों के लिए प्राण त्यागना अत्यन्त कठिन होता है। इसीलिए कर्ण की मृत्यु का वृत्तांत सुनकर भी राजा धृतराष्ट्र ने प्राण त्यागे नहीं।
I understand that it is very difficult for men to give up their lives even when faced with a great calamity. That is why even after hearing the story of Karna's death, King Dhritarashtra did not give up his life.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥