अर्जुन के बाणों का नाम उन्हीं के नाम पर रखा गया था। उन पर जल डाला गया था। वे काली अग्नि के समान प्रचंड थे, धागे में बँधे हुए थे, सुंदर पंखों वाले थे, मोटे थे और दूर तक जा सकते थे। उनमें से कुछ बाँस के और कुछ लोहे के बने थे। वे सभी प्रचंड थे और नाना प्रकार के शत्रुओं का संहार करते थे, पक्षियों के साथ उड़ते थे और युद्धभूमि में लोगों का रक्त पीते थे। 7-8.
Arjuna's arrows were named after him. Water was poured on them. They were as fierce as black fire, bound in thread, had beautiful wings, were thick and could travel far. Some of them were made of bamboo and some of iron. All of them were fierce and used to kill various types of enemies and fly with the birds and drink the blood of the people on the battlefield. 7-8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
