Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.99.60: वह हंसों और करंडव जैसे जलपक्षियों से भरा हुआ था, और चक्रवाक उसकी शोभा बढ़ा रहा था। स्वच्छ जल से भरी उस विशाल झील में सुंदर कमल खिले हुए थे। | mahabharat अध्याय 7.99: अर्जुनके द्वारा तीव्र गतिसे कौरव-सेनामें प्रवेश, विन्द और अनुविन्दका वध तथा अद्भुत जलाशयका निर्माण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वह हंसों और करंडव जैसे जलपक्षियों से भरा हुआ था, और चक्रवाक उसकी शोभा बढ़ा रहा था। स्वच्छ जल से भरी उस विशाल झील में सुंदर कमल खिले हुए थे।
It was full of swans and water birds like Karandava, and Chakravaka was adding to its beauty. Beautiful lotuses were blooming in that large lake filled with clean water.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
