श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 99: अर्जुनके द्वारा तीव्र गतिसे कौरव-सेनामें प्रवेश, विन्द और अनुविन्दका वध तथा अद्भुत जलाशयका निर्माण  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  7.99.35 
तांस्तु दृष्ट्वा सुसंरब्धानुत्स्मयन् पुरुषर्षभ:।
शनकैरिव दाशार्हमर्जुनो वाक्यमब्रवीत्॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
उन सबको क्रोध में भरा हुआ देखकर महापुरुष अर्जुन ने मुस्कुराकर भगवान श्रीकृष्ण से धीरे से कहा- 35॥
 
Seeing them all filled with anger, the great man Arjuna smiled and slowly said to Lord Krishna - 35॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)