Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.99.22: राजन! तब दोनों भाई अत्यन्त क्रोधित हो उठे और उस समय युद्धस्थल में अन्य धनुष लेकर अपने बाणों से पाण्डुपुत्र अर्जुन को अत्यन्त पीड़ा पहुँचाने लगे।   |   mahabharat अध्याय 7.99: अर्जुनके द्वारा तीव्र गतिसे कौरव-सेनामें प्रवेश, विन्द और अनुविन्दका वध तथा अद्भुत जलाशयका निर्माण   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 99: अर्जुनके द्वारा तीव्र गतिसे कौरव-सेनामें प्रवेश, विन्द और अनुविन्दका वध तथा अद्भुत जलाशयका निर्माण  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  7.99.22 
अथान्ये धनुषी राजन् प्रगृह्य समरे तदा।
पाण्डवं भृशसंक्रुद्धावर्दयामासतु: शरै:॥ २२॥
 
 
अनुवाद
राजन! तब दोनों भाई अत्यन्त क्रोधित हो उठे और उस समय युद्धस्थल में अन्य धनुष लेकर अपने बाणों से पाण्डुपुत्र अर्जुन को अत्यन्त पीड़ा पहुँचाने लगे।
 
King! Then both the brothers became very angry and at that time, taking other bows in the battlefield, they inflicted severe pain on Arjuna, the son of Pandu, with their arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)