श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 99: अर्जुनके द्वारा तीव्र गतिसे कौरव-सेनामें प्रवेश, विन्द और अनुविन्दका वध तथा अद्भुत जलाशयका निर्माण  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  7.99.18 
तावर्जुनं चतु:षष्टॺा सप्तत्या च जनार्दनम्।
शराणां च शतैरश्वानविध्येतां मुदान्वितौ॥ १८॥
 
 
अनुवाद
उन दोनों ने अर्जुन को चौसठ और श्रीकृष्ण को सत्तर बाणों से घायल कर दिया तथा सौ बाणों से उनके घोड़ों को घायल कर दिया। ऐसा करके वे बहुत प्रसन्न हुए॥18॥
 
Both of them shot Arjun with sixty-four arrows and Shri Krishna with seventy arrows and injured their horses with a hundred arrows. They felt very happy after doing this.॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)