श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 98: द्रोणाचार्य और सात्यकिका अद्भुत युद्ध  »  श्लोक 54-55h
 
 
श्लोक  7.98.54-55h 
धृष्टद्युम्नमुखै: सार्धं विराटश्च सकेकय:॥ ५४॥
मत्स्या: शाल्वेयसेनाश्च द्रोणमाजग्मुरञ्जसा।
 
 
अनुवाद
धृष्टद्युम्न, विराट आदि वीरों के साथ, केकय देश के राजकुमार, मत्स्य देश के सैनिक तथा शाल्व देश की सेनाएँ - इन सबने अनायास ही द्रोणाचार्य पर आक्रमण कर दिया।
 
Along with the heroes like Dhrishtadyumna, Virata, the prince of Kekaya, the soldiers from Matsya country and the armies from Shalva country - all of them spontaneously attacked Dronacharya. 54 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)