श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 98: द्रोणाचार्य और सात्यकिका अद्भुत युद्ध  »  श्लोक 49-50h
 
 
श्लोक  7.98.49-50h 
तत: क्रुद्धो महाराज धनुर्वेदस्य पारग:॥ ४९॥
वधाय युयुधानस्य दिव्यमस्त्रमुदैरयत्।
 
 
अनुवाद
महाराज! तत्पश्चात् धनुर्वेद के निपुण विद्वान द्रोणाचार्य ने क्रोधित होकर सात्यकि को मारने के लिए एक दिव्यास्त्र प्रकट किया ॥49 1/2॥
 
Maharaj! Thereafter, Dronacharya, an expert scholar of Dhanurveda, became enraged and revealed a divine weapon to kill Satyaki. 49 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)