Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.98.47-48h: युद्धस्थल में सात्यकि के अन्यों से अतुलनीय असाधारण एवं तर्कपूर्ण कार्यों को देखकर युद्धकुशल आपके सैनिक उसकी खूब प्रशंसा करने लगे ॥47 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 7.98: द्रोणाचार्य और सात्यकिका अद्भुत युद्ध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 98: द्रोणाचार्य और सात्यकिका अद्भुत युद्ध  »  श्लोक 47-48h
 
 
श्लोक  7.98.47-48h 
तस्यातिमानुषं कर्म दृष्ट्वान्यैरसमं रणे॥ ४७॥
युक्तं योगेन योगज्ञास्तावका: समपूजयन्।
 
 
अनुवाद
युद्धस्थल में सात्यकि के अन्यों से अतुलनीय असाधारण एवं तर्कपूर्ण कार्यों को देखकर युद्धकुशल आपके सैनिक उसकी खूब प्रशंसा करने लगे ॥47 1/2॥
 
Seeing Satyaki's extraordinary and logical actions on the battlefield, which were incomparable to others, your soldiers skilled in warfare began to praise him profusely. ॥ 47 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)