श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 98: द्रोणाचार्य और सात्यकिका अद्भुत युद्ध  »  श्लोक 25-26h
 
 
श्लोक  7.98.25-26h 
तूष्णीम्भूतान्यनीकानि योधा युद्धादुपारमन्॥ २५॥
ददर्श द्वैरथं ताभ्यां जातकौतूहलो जन:।
 
 
अनुवाद
सारी सेनाएं शांत थीं, योद्धाओं ने लड़ना बंद कर दिया था और सभी लोग कौतूहलवश दोनों के बीच द्वंद्वयुद्ध देख रहे थे।
 
All the armies were silent, the warriors had stopped fighting and everyone was watching the duel between the two out of curiosity. 25 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)