mahabharat 7.98.23-24h: उनके शरीर से रक्त बह रहा था और वे दोनों क्रोध में भरे हुए हाथियों के समान दिख रहे थे। वे एक-दूसरे को घातक बाणों से छेद रहे थे। | mahabharat अध्याय 7.98: द्रोणाचार्य और सात्यकिका अद्भुत युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 98: द्रोणाचार्य और सात्यकिका अद्भुत युद्ध » श्लोक 23-24h



श्लोक 7.98.23-24h
स्रवद्भि: शोणितं गात्रै: प्रस्रुताविव वारणौ॥ २३॥ अन्योन्यमभ्यविध्येतां जीवितान्तकरै: शरै:।


अनुवाद
उनके शरीर से रक्त बह रहा था और वे दोनों क्रोध में भरे हुए हाथियों के समान दिख रहे थे। वे एक-दूसरे को घातक बाणों से छेद रहे थे।

With blood gushing out from all their bodies, both of them looked like raging elephants. They were piercing each other with deadly arrows.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)