Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.98.20-21h: राजन! उन दोनों के वे रथ, वे घोड़े और सारथि उस समय सुवर्णमय पंखवाले बाणों से क्षतिग्रस्त होकर विचित्र प्रकार से शोभायमान हो रहे थे॥20 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 7.98: द्रोणाचार्य और सात्यकिका अद्भुत युद्ध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 98: द्रोणाचार्य और सात्यकिका अद्भुत युद्ध  »  श्लोक 20-21h
 
 
श्लोक  7.98.20-21h 
उभयोस्तौ रथौ राजंस्ते चाश्वास्तौ च सारथी॥ २०॥
रुक्मपुङ्खै: शरैश्छिन्नाश्चित्ररूपा बभुस्तदा।
 
 
अनुवाद
राजन! उन दोनों के वे रथ, वे घोड़े और सारथि उस समय सुवर्णमय पंखवाले बाणों से क्षतिग्रस्त होकर विचित्र प्रकार से शोभायमान हो रहे थे॥20 1/2॥
 
Rajan! Those chariots, those horses and those charioteers of both of them, after getting damaged by the arrows with golden wings, were becoming strangely beautiful at that time. 20 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)