| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 97: द्रोणाचार्य और धृष्टद्युम्नका युद्ध तथा सात्यकिद्वारा धृष्टद्युम्नकी रक्षा » श्लोक 17-18 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.97.17-18  | असिमार्गान् बहुविधान् विचेरु: सैनिका रणे।
ऋष्टिभि: शक्तिभि: प्रासै: शूलतोमरपट्टिशै:॥ १७॥
गदाभि: परिघैश्चान्यैरायुधैश्च भुजैरपि।
अन्योन्यं जघ्निरे क्रुद्धा युद्धरङ्गगता नरा:॥ १८॥ | | | | | | अनुवाद | | सभी सैनिक उस युद्धभूमि में तलवार के विभिन्न करतब दिखाते हुए घूम रहे थे। युद्धभूमि में आए लोग एक-दूसरे पर क्रोधित होकर बाण, भाले, खंजर, बरछी, गदा, तलवार आदि अस्त्र-शस्त्रों से एक-दूसरे पर प्रहार कर रहे थे। | | | | All the soldiers were roaming around in that battlefield showing various tricks of the sword. The people who had come to the battlefield were enraged with each other and were attacking each other with the weapons of arrows, spears, daggers, spears, maces, swords, other weapons and arms. | | ✨ ai-generated | | |
|
|