mahabharat 7.97.14: हे मनुष्यों के स्वामी! वे मांस खाते थे, रक्त पीते थे और बार-बार बाल और मज्जा नोचते थे॥14॥ | mahabharat अध्याय 7.97: द्रोणाचार्य और धृष्टद्युम्नका युद्ध तथा सात्यकिद्वारा धृष्टद्युम्नकी रक्षा । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 97: द्रोणाचार्य और धृष्टद्युम्नका युद्ध तथा सात्यकिद्वारा धृष्टद्युम्नकी रक्षा » श्लोक 14



श्लोक 7.97.14
भक्षयन्तश्च मांसानि पिबन्तश्चापि शोणितम्। विलुम्पन्तश्च केशांश्च मज्जाश्च बहुधा नृप॥ १४॥


अनुवाद
हे मनुष्यों के स्वामी! वे मांस खाते थे, रक्त पीते थे और बार-बार बाल और मज्जा नोचते थे॥14॥

O Lord of men! They ate flesh, drank blood and repeatedly tore at the hair and marrow. ॥ 14॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)