श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 96: दोनों पक्षोंके प्रधान वीरोंका द्वन्द्व-युद्ध  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  7.96.19 
कुन्तिभोजं ततो रक्षो विद्‍ध्वा बहुभिरायसै:।
अनदद् भैरवं नादं वाहिन्या: प्रमुखे तव॥ १९॥
 
 
अनुवाद
तदनन्तर उस राक्षस ने राजा कुन्तीभोज को अनेक लोहे के बाणों से घायल करके आपकी सेना के मुख्य भाग पर भयंकर गर्जना की।
 
Then the demon, having wounded King Kunti Bhoja with many iron arrows, roared terrifyingly at the main part of your army.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)