Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.95.25: जिस प्रकार दुष्ट राजा का राज्य अकाल, नाना प्रकार के रोगों तथा चोर-लुटेरों के उत्पात से उजड़ जाता है, उसी प्रकार संकटग्रस्त आपकी सेना को पाण्डव सैनिक इधर-उधर खदेड़ रहे थे। | mahabharat अध्याय 7.95: द्रोण और धृष्टद्युम्नका भीषण संग्राम तथा उभय पक्षके प्रमुख वीरोंका परस्पर संकुल युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जिस प्रकार दुष्ट राजा का राज्य अकाल, नाना प्रकार के रोगों तथा चोर-लुटेरों के उत्पात से उजड़ जाता है, उसी प्रकार संकटग्रस्त आपकी सेना को पाण्डव सैनिक इधर-उधर खदेड़ रहे थे।
Just as the kingdom of an evil king becomes desolate due to famine, various diseases and the violence caused by thieves and robbers, similarly your army in distress was being chased here and there by the Pandava soldiers.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
