Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.95.21: पांडव योद्धाओं से पराजित होने के बाद कुछ सैनिक कृतवर्मा के पास चले गए, कुछ जलसंध की ओर भाग गए और शेष योद्धा द्रोणाचार्य के पीछे चलने लगे।   |   mahabharat अध्याय 7.95: द्रोण और धृष्टद्युम्नका भीषण संग्राम तथा उभय पक्षके प्रमुख वीरोंका परस्पर संकुल युद्ध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 95: द्रोण और धृष्टद्युम्नका भीषण संग्राम तथा उभय पक्षके प्रमुख वीरोंका परस्पर संकुल युद्ध  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  7.95.21 
भोजमेकेऽभ्यवर्तन्त जलसंधं तथापरे।
पाण्डवैर्हन्यमानाश्च द्रोणमेवापरे ययु:॥ २१॥
 
 
अनुवाद
पांडव योद्धाओं से पराजित होने के बाद कुछ सैनिक कृतवर्मा के पास चले गए, कुछ जलसंध की ओर भाग गए और शेष योद्धा द्रोणाचार्य के पीछे चलने लगे।
 
After being defeated by the Pandava warriors, some of the soldiers went to Kritavarma, others fled to Jalasandha and the rest of the warriors started following Dronacharya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)