‘यमराज के मुँह में पड़कर मनुष्य बच सकता है, परन्तु युद्धभूमि में अर्जुन के वश में रहने पर जयद्रथ के प्राण नहीं बच सकते ॥17॥
‘A man may survive falling into the jaws of Yamaraja, but the life of Jayadratha cannot be saved when he is under the control of Arjuna on the battlefield.॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
