मुझ मूर्ख ने यह मानकर कि मुझे आपसे सुरक्षा मिलेगी, सिंधुराज जयद्रथ को बहला-फुसलाकर यहीं रोक लिया और इस प्रकार मोहवश उसे मृत्यु के हवाले कर दिया॥16॥
I, the fool, believing that I would get protection from you, persuaded and stopped Sindhuraj Jayadratha here and thus, out of attachment, I handed him over to death.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥