अस्मान्न त्वं सदा भक्तानिच्छस्यमितविक्रम।
पाण्डवान् सततं प्रीणास्यस्माकं विप्रिये रतान्॥ १३॥
अनुवाद
हे महान् एवं पराक्रमी गुरुवर! यद्यपि हम सदैव आपके चरणों में प्रणाम करते हैं, फिर भी आप हमें पसंद नहीं करते। आप उन पाण्डवों को प्रसन्न रखते हैं, जो हमें अप्रसन्न करने में सदैव तत्पर रहते हैं।॥13॥
O great and valiant teacher! Even though we always pay our respects to your feet, you do not like us. You keep those Pandavas, who are always ready to displease us, happy. ॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
