Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.93.4: उस समय अर्जुन युद्धस्थल में अपने शत्रुओं पर विजय पाने की इच्छा से उनका संहार कर रहे थे। यह देखकर भागे हुए सैनिक लौट आए और उन्होंने पार्थ को चारों ओर से घेर लिया॥4॥   |   mahabharat अध्याय 7.93: अर्जुनद्वारा श्रुतायु, अच्युतायु, नियतायु, दीर्घायु, म्लेच्छ-सैनिक और अम्बष्ठ आदिका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 93: अर्जुनद्वारा श्रुतायु, अच्युतायु, नियतायु, दीर्घायु, म्लेच्छ-सैनिक और अम्बष्ठ आदिका वध  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  7.93.4 
ते निवृत्ता: पुन: पार्थं सर्वत: पर्यवारयन्।
रणे सपत्नान् निघ्नन्तं जिगीषन्तं परान् युधि॥ ४॥
 
 
अनुवाद
उस समय अर्जुन युद्धस्थल में अपने शत्रुओं पर विजय पाने की इच्छा से उनका संहार कर रहे थे। यह देखकर भागे हुए सैनिक लौट आए और उन्होंने पार्थ को चारों ओर से घेर लिया॥4॥
 
At that time Arjuna was killing his enemies in the battlefield with the desire to achieve victory over them. Seeing this, the soldiers who had fled returned and surrounded Partha from all sides. ॥ 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)