Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.93.11: तब रथियों में श्रेष्ठ श्रुतायुं ने क्रोधित होकर अर्जुन पर जलरूपी तीक्ष्ण धार वाले तोमर से आक्रमण किया ॥11॥   |   mahabharat अध्याय 7.93: अर्जुनद्वारा श्रुतायु, अच्युतायु, नियतायु, दीर्घायु, म्लेच्छ-सैनिक और अम्बष्ठ आदिका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 93: अर्जुनद्वारा श्रुतायु, अच्युतायु, नियतायु, दीर्घायु, म्लेच्छ-सैनिक और अम्बष्ठ आदिका वध  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  7.93.11 
श्रुतायुश्च तत: क्रुद्धस्तोमरेण धनंजयम्।
आजघान रथश्रेष्ठ: पीतेन निशितेन च॥ ११॥
 
 
अनुवाद
तब रथियों में श्रेष्ठ श्रुतायुं ने क्रोधित होकर अर्जुन पर जलरूपी तीक्ष्ण धार वाले तोमर से आक्रमण किया ॥11॥
 
Then Shrutayun, the best among the charioteers, became angry and attacked Arjun with a watery sharp-edged tomra. 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)