श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 92: अर्जुनका द्रोणाचार्य और कृतवर्माके साथ युद्ध करते हुए कौरव-सेनामें प्रवेश तथा श्रुतायुधका अपनी गदासे और सुदक्षिणका अर्जुनद्वारा वध  »  श्लोक 58
 
 
श्लोक  7.92.58 
यथोक्तं वरुणेनाजौ तथा स निधनं गत:।
व्यसुश्चाप्यपतद् भूमौ प्रेक्षतां सर्वधन्विनाम्॥ ५८॥
 
 
अनुवाद
जैसा वरुणदेव ने कहा था, उसी प्रकार श्रुतायुध युद्धभूमि में मारा गया। समस्त धनुर्धरों के देखते-देखते वह प्राणहीन होकर पृथ्वी पर गिर पड़ा। 58॥
 
As Varundev had said, Shrutayudha died in the same manner on the battlefield. In front of all the archers, he became lifeless and fell on the earth. 58॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)