श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 92: अर्जुनका द्रोणाचार्य और कृतवर्माके साथ युद्ध करते हुए कौरव-सेनामें प्रवेश तथा श्रुतायुधका अपनी गदासे और सुदक्षिणका अर्जुनद्वारा वध  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  7.92.5 
तेषां संयच्छतां संख्ये परस्परमजिह्मगै:।
अर्जुनो ध्वजिनीं राजन्नभीक्ष्णं समकम्पयत्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
महाराज! उस युद्धस्थल में कौरव सैनिक एक-दूसरे को वश में करने का प्रयत्न कर रहे थे और अर्जुन बार-बार अपने बाणों से उनकी सेना को हिला रहे थे।
 
King! On that battlefield the Kaurava soldiers were trying to control each other and Arjuna was repeatedly shaking their army with his arrows. 5.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)