mahabharat 7.92.38-39h: राजन! उस समय राजा श्रुतायुध पाण्डुकुमार अर्जुन का पराक्रम सहन न कर सके, अतः उन्होंने अर्जुन को सतहत्तर बाण मारे ॥38 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.92: अर्जुनका द्रोणाचार्य और कृतवर्माके साथ युद्ध करते हुए कौरव-सेनामें प्रवेश तथा श्रुतायुधका अपनी गदासे और सुदक्षिणका अर्जुनद्वारा वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 92: अर्जुनका द्रोणाचार्य और कृतवर्माके साथ युद्ध करते हुए कौरव-सेनामें प्रवेश तथा श्रुतायुधका अपनी गदासे और सुदक्षिणका अर्जुनद्वारा वध » श्लोक 38-39h



श्लोक 7.92.38-39h
स तन्न ममृषे राजन् पाण्डवेयस्य विक्रमम्॥ ३८॥ अथैनं सप्तसप्तत्या नाराचानां समार्पयत्।


अनुवाद
राजन! उस समय राजा श्रुतायुध पाण्डुकुमार अर्जुन का पराक्रम सहन न कर सके, अतः उन्होंने अर्जुन को सतहत्तर बाण मारे ॥38 1/2॥

Rajan! At that time, King Shrutayudha could not tolerate the bravery of Pandukumar Arjuna. So he shot Arjun with seventy-seven arrows. 38 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)