Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.92.35-36h: अर्जुन को इस प्रकार आगे बढ़ते देख वीर राजा श्रुतायुध अत्यन्त क्रोधित हो गया और उसने अपना विशाल धनुष हिलाते हुए उस पर आक्रमण किया ॥35 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 7.92: अर्जुनका द्रोणाचार्य और कृतवर्माके साथ युद्ध करते हुए कौरव-सेनामें प्रवेश तथा श्रुतायुधका अपनी गदासे और सुदक्षिणका अर्जुनद्वारा वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 92: अर्जुनका द्रोणाचार्य और कृतवर्माके साथ युद्ध करते हुए कौरव-सेनामें प्रवेश तथा श्रुतायुधका अपनी गदासे और सुदक्षिणका अर्जुनद्वारा वध  »  श्लोक 35-36h
 
 
श्लोक  7.92.35-36h 
तं दृष्ट्वा तु तथा यान्तं शूरो राजा श्रुतायुध:॥ ३५॥
अभ्यद्रवत् सुसंक्रुद्धो विधुन्वानो महद् धनु:।
 
 
अनुवाद
अर्जुन को इस प्रकार आगे बढ़ते देख वीर राजा श्रुतायुध अत्यन्त क्रोधित हो गया और उसने अपना विशाल धनुष हिलाते हुए उस पर आक्रमण किया ॥35 1/2॥
 
Seeing Arjuna advancing in this manner, the valiant king Shrutayudha became extremely enraged and attacked him, shaking his huge bow. ॥ 35 1/2 ॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)