यह देखकर अर्जुन ने उसका धनुष काट डाला और उसे इक्कीस बाणों से घायल कर दिया, जो क्रोध में विषैले सर्प के समान भयंकर और अग्नि की लपटों के समान तेजस्वी थे।
Seeing this, Arjuna cut his bow and wounded him with twenty-one arrows, as fierce as a poisonous serpent in anger and as bright as flames of fire.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)