mahabharat 7.92.1: संजय कहते हैं - जब महारथी और महान बल और पराक्रम से संपन्न अर्जुन को कौरव सैनिकों ने रोक लिया, तब द्रोणाचार्य भी तुरन्त उनका पीछा करने लगे।॥1॥ | mahabharat अध्याय 7.92: अर्जुनका द्रोणाचार्य और कृतवर्माके साथ युद्ध करते हुए कौरव-सेनामें प्रवेश तथा श्रुतायुधका अपनी गदासे और सुदक्षिणका अर्जुनद्वारा वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 92: अर्जुनका द्रोणाचार्य और कृतवर्माके साथ युद्ध करते हुए कौरव-सेनामें प्रवेश तथा श्रुतायुधका अपनी गदासे और सुदक्षिणका अर्जुनद्वारा वध » श्लोक 1



श्लोक 7.92.1
संजय उवाच संनिरुद्धस्तु तै: पार्थो महाबलपराक्रम:। द्रुतं समनुयातश्च द्रोणेन रथिनां वर:॥ १॥


अनुवाद
संजय कहते हैं - जब महारथी और महान बल और पराक्रम से संपन्न अर्जुन को कौरव सैनिकों ने रोक लिया, तब द्रोणाचार्य भी तुरन्त उनका पीछा करने लगे।॥1॥

Sanjaya says: When Arjuna, the best of charioteers and endowed with great strength and valour, was stopped by those Kaurava soldiers, Dronacharya also immediately pursued him. ॥ 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)