mahabharat 7.91.4: ‘मेरे लिए आप मेरे पिता पाण्डु, मेरे भाई धर्मराज युधिष्ठिर और मेरे मित्र श्रीकृष्ण के समान हैं। मैं आपसे यह सत्य कह रहा हूँ॥4॥ | mahabharat अध्याय 7.91: अर्जुन और द्रोणाचार्यका वार्तालाप तथा युद्ध एवं द्रोणाचार्यको छोड़कर आगे बढ़े हुए अर्जुनका कौरव-सैनिकोंद्वारा प्रतिरोध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 91: अर्जुन और द्रोणाचार्यका वार्तालाप तथा युद्ध एवं द्रोणाचार्यको छोड़कर आगे बढ़े हुए अर्जुनका कौरव-सैनिकोंद्वारा प्रतिरोध » श्लोक 4



श्लोक 7.91.4
भवान् पितृसमो मह्यं धर्मराजसमोऽपि च। तथा कृष्णसमश्चैव सत्यमेतद् ब्र्रवीमि ते॥ ४॥


अनुवाद
‘मेरे लिए आप मेरे पिता पाण्डु, मेरे भाई धर्मराज युधिष्ठिर और मेरे मित्र श्रीकृष्ण के समान हैं। मैं आपसे यह सत्य कह रहा हूँ॥4॥

‘For me you are like my father Pandu, my brother Dharmaraja Yudhishthira and my friend Shri Krishna. I am telling you this truth.॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)