mahabharat 7.91.31-32: तब अर्जुन ने भी सच्चिदानन्दस्वरूप केशव से कहा - ‘प्रभो! आपकी जैसी इच्छा हो वैसा ही कीजिए।’ तत्पश्चात अर्जुन महाबाहु द्रोणाचार्य की परिक्रमा करके लौट आए और बाणों की वर्षा करते हुए आगे बढ़ गए ॥31-32॥ | mahabharat अध्याय 7.91: अर्जुन और द्रोणाचार्यका वार्तालाप तथा युद्ध एवं द्रोणाचार्यको छोड़कर आगे बढ़े हुए अर्जुनका कौरव-सैनिकोंद्वारा प्रतिरोध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 91: अर्जुन और द्रोणाचार्यका वार्तालाप तथा युद्ध एवं द्रोणाचार्यको छोड़कर आगे बढ़े हुए अर्जुनका कौरव-सैनिकोंद्वारा प्रतिरोध » श्लोक 31-32



श्लोक 7.91.31-32
पार्थश्चाप्यब्रवीत् कृष्णं यथेष्टमिति केशवम्॥ ३१॥ तत: प्रदक्षिणं कृत्वा द्रोणं प्रायान्महाभुजम्। परिवृत्तश्च बीभत्सुरगच्छद् विसृजन् शरान्॥ ३२॥


अनुवाद
तब अर्जुन ने भी सच्चिदानन्दस्वरूप केशव से कहा - ‘प्रभो! आपकी जैसी इच्छा हो वैसा ही कीजिए।’ तत्पश्चात अर्जुन महाबाहु द्रोणाचार्य की परिक्रमा करके लौट आए और बाणों की वर्षा करते हुए आगे बढ़ गए ॥31-32॥

Then Arjun also said to Keshava in the form of Sachchidananda - 'Lord! Do as per your wish.' After that, Arjun returned after circling the mighty-armed Dronacharya and went ahead showering arrows. 31-32॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)