mahabharat 7.91.3: ब्रह्मन्! कृपया मेरे कल्याण का विचार करें। मुझे स्वस्ति कहकर आशीर्वाद दें। मैं आपकी कृपा से ही इस अभेद्य सेना में प्रवेश करना चाहता हूँ। | mahabharat अध्याय 7.91: अर्जुन और द्रोणाचार्यका वार्तालाप तथा युद्ध एवं द्रोणाचार्यको छोड़कर आगे बढ़े हुए अर्जुनका कौरव-सैनिकोंद्वारा प्रतिरोध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 91: अर्जुन और द्रोणाचार्यका वार्तालाप तथा युद्ध एवं द्रोणाचार्यको छोड़कर आगे बढ़े हुए अर्जुनका कौरव-सैनिकोंद्वारा प्रतिरोध » श्लोक 3



श्लोक 7.91.3
शिवेन ध्याहि मां ब्रह्मन् स्वस्ति चैव वदस्व मे। भवत्प्रसादादिच्छामि प्रवेष्टुं दुर्भिदां चमूम्॥ ३॥


अनुवाद
ब्रह्मन्! कृपया मेरे कल्याण का विचार करें। मुझे स्वस्ति कहकर आशीर्वाद दें। मैं आपकी कृपा से ही इस अभेद्य सेना में प्रवेश करना चाहता हूँ।

Brahman! Please think about my welfare. Bless me by calling me Swasti. I want to enter this impenetrable army only by your grace. 3॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)