mahabharat 7.90.33: महाराज! किरीटधारी अर्जुन के इस प्रकार आघात से दु:शासन की सेना अत्यन्त व्याकुल हो गई और अपने नायक सहित भाग गई। | mahabharat अध्याय 7.90: अर्जुनके बाणोंसे हताहत होकर सेनासहित दु:शासनका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 90: अर्जुनके बाणोंसे हताहत होकर सेनासहित दु:शासनका पलायन » श्लोक 33



श्लोक 7.90.33
एवं दु:शासनबलं वध्यमानं किरीटिना। सम्प्राद्रवन्महाराज व्यथितं सहनायकम्॥ ३३॥


अनुवाद
महाराज! किरीटधारी अर्जुन के इस प्रकार आघात से दु:शासन की सेना अत्यन्त व्याकुल हो गई और अपने नायक सहित भाग गई।

Maharaj! Being thus struck by the crown-wearing Arjun, Dushasan's army became very distressed and fled along with its leader.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)