जैसे प्रलयकाल में सूर्य अपनी सीमा लाँघकर चमकने लगता है, वैसे ही शत्रुओं की राजधानी जीतकर अर्जुन सब दिशाओं में अपार पराक्रम दिखाते हुए दिखाई देने लगे ॥13॥
Just as during the time of deluge the Sun transcends its limits and begins to shine, similarly Arjuna, after conquering the enemy capital, began to be seen displaying immense valour in all directions. ॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)