श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 90: अर्जुनके बाणोंसे हताहत होकर सेनासहित दु:शासनका पलायन  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  7.90.1 
धृतराष्ट्र उवाच
तस्मिन् प्रभग्ने सैन्याग्रे वध्यमाने किरीटिना।
के तु तत्र रणे वीरा: प्रत्युदीयुर्धनंजयम्॥ १॥
 
 
अनुवाद
धृतराष्ट्र ने पूछा - संजय! जब किरीटधारी अर्जुन के आक्रमण से अग्रणी सेना भाग गई, तब युद्धस्थल में किन-किन वीर योद्धाओं ने अर्जुन पर आक्रमण किया?॥1॥
 
Dhritarashtra asked - Sanjay! When the leading army fled after being attacked by crown-wearing Arjun, which brave warriors attacked Arjun in the battlefield?॥ 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)