mahabharat 7.9.2: क्या उनका रथ टूट गया था, अथवा बाण चलाते समय उनका धनुष टूट गया था, अथवा द्रोणाचार्य की असावधानी थी, जिसके कारण उनकी मृत्यु हुई?॥2॥ | mahabharat अध्याय 7.9: द्रोणाचार्यकी मृत्युका समाचार सुनकर धृतराष्ट्रका शोक करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 9: द्रोणाचार्यकी मृत्युका समाचार सुनकर धृतराष्ट्रका शोक करना » श्लोक 2



श्लोक 7.9.2
रथभङ्गो बभूवास्य धनुर्वाशीर्यतास्यत:। प्रमत्तो वाभवद् द्रोणस्ततो मृत्युमुपेयिवान्॥ २॥


अनुवाद
क्या उनका रथ टूट गया था, अथवा बाण चलाते समय उनका धनुष टूट गया था, अथवा द्रोणाचार्य की असावधानी थी, जिसके कारण उनकी मृत्यु हुई?॥2॥

Had his chariot broken down or had his bow broken while shooting arrows or was Dronacharya careless, which led to his death?॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)