श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 9: द्रोणाचार्यकी मृत्युका समाचार सुनकर धृतराष्ट्रका शोक करना  »  श्लोक 13-14h
 
 
श्लोक  7.9.13-14h 
दुष्टानां प्रतिषेद्धाऽऽसीद् धार्मिकाणां च रक्षिता॥ १३॥
योऽहासीत् कृपणस्यार्थे प्राणानपि परंतप:।
 
 
अनुवाद
हे द्रोणाचार्य, जिन्होंने अपने शत्रुओं को सताया, दुष्टों को दण्ड दिया और धर्मात्माओं की रक्षा की। उन्होंने मुझ कंजूस के लिए अपने प्राण भी त्याग दिए।
 
Dronacharya, who tormented his enemies, punished the wicked and protected the righteous. He even gave up his life for me, a miser. 13 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)