mahabharat 7.88.24: सेना के सभी वाहन डर के मारे मल-मूत्र त्यागने लगे। इस प्रकार यात्रियों सहित पूरी सेना व्याकुल हो गई। | mahabharat अध्याय 7.88: कौरव-सेनाके लिये अपशकुन, दुर्मर्षणका अर्जुनसे लड़नेका उत्साह तथा अर्जुनका रणभूमिमें प्रवेश एवं शंखनाद । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 88: कौरव-सेनाके लिये अपशकुन, दुर्मर्षणका अर्जुनसे लड़नेका उत्साह तथा अर्जुनका रणभूमिमें प्रवेश एवं शंखनाद » श्लोक 24



श्लोक 7.88.24
प्रसुस्रुवु: शकृन्मूत्रं वाहनानि च सर्वश:। एवं सवाहनं सर्वमाविग्नमभवद् बलम्॥ २४॥


अनुवाद
सेना के सभी वाहन डर के मारे मल-मूत्र त्यागने लगे। इस प्रकार यात्रियों सहित पूरी सेना व्याकुल हो गई।

All the vehicles of the army started urinating and defecating out of fear. Thus the entire army including the passengers became agitated.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)