mahabharat 7.88.14: राजन! महाराज! ऐसा कहकर महाबुद्धिमान, अत्यन्त बुद्धिमान और महाधनुर्धर दुर्मर्षण महान् धनुर्धरों से घिरा हुआ युद्ध के लिए खड़ा हो गया॥14॥ | mahabharat अध्याय 7.88: कौरव-सेनाके लिये अपशकुन, दुर्मर्षणका अर्जुनसे लड़नेका उत्साह तथा अर्जुनका रणभूमिमें प्रवेश एवं शंखनाद । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 88: कौरव-सेनाके लिये अपशकुन, दुर्मर्षणका अर्जुनसे लड़नेका उत्साह तथा अर्जुनका रणभूमिमें प्रवेश एवं शंखनाद » श्लोक 14



श्लोक 7.88.14
एवं ब्रुवन्महाराज महात्मा स महामति:। महेष्वासैर्वृतो राजन् महेष्वासो व्यवस्थित:॥ १४॥


अनुवाद
राजन! महाराज! ऐसा कहकर महाबुद्धिमान, अत्यन्त बुद्धिमान और महाधनुर्धर दुर्मर्षण महान् धनुर्धरों से घिरा हुआ युद्ध के लिए खड़ा हो गया॥14॥

Rajan! Maharaj! Saying this, that great-minded, very intelligent and great archer Durmarshan, surrounded by great archers, stood up for the war. 14॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)