क्वार्जुन: क्व स गोविन्द: क्व च मानी वृकोदर:।
क्व च ते सुहृदस्तेषामाह्वयन्ते रणे तदा॥ ९॥
अनुवाद
उस समय युद्धभूमि में शत्रुओं को ललकारते हुए वे कहा करते थे, "अर्जुन कहाँ हैं? श्रीकृष्ण कहाँ हैं? अभिमानी भीमसेन कहाँ हैं? और उनके सभी मित्र कहाँ हैं?"
At that time, while challenging his enemies on the battlefield, he used to say, "Where is Arjun? Where is Shri Krishna? Where is the arrogant Bhimasena? And where are all his friends?"
