mahabharat 7.87.2: राजन! उस समय भयंकर योद्धाओं के एक-दूसरे को मार डालने की इच्छा से अत्यन्त क्रोधपूर्वक गर्जना करने की विचित्र बातें सुनाई देने लगीं॥2॥ | mahabharat अध्याय 7.87: कौरव-सैनिकोंका उत्साह तथा आचार्य द्रोणके द्वारा चक्रशकटव्यूहका निर्माण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 87: कौरव-सैनिकोंका उत्साह तथा आचार्य द्रोणके द्वारा चक्रशकटव्यूहका निर्माण » श्लोक 2



श्लोक 7.87.2
शूराणां गर्जतां राजन् संक्रुद्धानाममर्षिणाम्। श्रूयन्ते स्म गिरश्चित्रा: परस्परवधैषिणाम्॥ २॥


अनुवाद
राजन! उस समय भयंकर योद्धाओं के एक-दूसरे को मार डालने की इच्छा से अत्यन्त क्रोधपूर्वक गर्जना करने की विचित्र बातें सुनाई देने लगीं॥2॥

Rajan! At that time, strange things were heard about the fierce warriors roaring in extreme anger with the desire to kill each other. 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)