mahabharat 7.87.15: हे सिन्धुराज! आपके रहते हुए इन्द्र आदि देवता भी आपका सामना नहीं कर सकते; फिर समस्त पाण्डव कैसे कर सकते हैं? अतः आप धैर्य रखें॥15॥ | mahabharat अध्याय 7.87: कौरव-सैनिकोंका उत्साह तथा आचार्य द्रोणके द्वारा चक्रशकटव्यूहका निर्माण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 87: कौरव-सैनिकोंका उत्साह तथा आचार्य द्रोणके द्वारा चक्रशकटव्यूहका निर्माण » श्लोक 15



श्लोक 7.87.15
तत्रस्थं त्वां न संसोढुं शक्ता देवा: सवासवा:। किं पुन: पाण्डवा: सर्वे समाश्वसिहि सैन्धव॥ १५॥


अनुवाद
हे सिन्धुराज! आपके रहते हुए इन्द्र आदि देवता भी आपका सामना नहीं कर सकते; फिर समस्त पाण्डव कैसे कर सकते हैं? अतः आप धैर्य रखें॥15॥

‘O King of Sindhu! Even Indra and other gods cannot face you while you are there; then how can all the Pandavas do so? Therefore, you must have patience.’॥ 15॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)