mahabharat 7.86.6: यदि आपने कौरवों को पहले ही इस दुष्ट दुर्योधन को बन्दी बनाने का आदेश दे दिया होता, तो आपको यह विपत्ति न झेलनी पड़ती। | mahabharat अध्याय 7.86: संजयका धृतराष्ट्रको उपालम्भ । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 86: संजयका धृतराष्ट्रको उपालम्भ » श्लोक 6



श्लोक 7.86.6
दुर्योधनं चाविधेयं बध्नीतेति पुरा यदि। कुुरूनचोदयिष्यस्त्वं न त्वां व्यसनमाव्रजेत्॥ ६॥


अनुवाद
यदि आपने कौरवों को पहले ही इस दुष्ट दुर्योधन को बन्दी बनाने का आदेश दे दिया होता, तो आपको यह विपत्ति न झेलनी पड़ती।

If you had ordered the Kauravas earlier to arrest this ill-mannered Duryodhana, then you would not have faced this calamity.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)