Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.85.3: अपने पुत्र के वियोग में क्रोध और शोक से भरा हुआ मेरा पुत्र, युद्ध में मृत्यु के समान आते हुए सिंह-पुरुष अर्जुन को कैसे देख सकता था? | mahabharat अध्याय 7.85: धृतराष्ट्रका विलाप । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पुत्रशोकाभिसंतप्तं क्रुद्धं मृत्युमिवान्तकम्।
आयान्तं पुरुषव्याघ्रं कथं ददृशुराहवे॥ ३॥
अनुवाद
अपने पुत्र के वियोग में क्रोध और शोक से भरा हुआ मेरा पुत्र, युद्ध में मृत्यु के समान आते हुए सिंह-पुरुष अर्जुन को कैसे देख सकता था?
How could my son, who was filled with anger and grief-stricken for the loss of his son, look at the lion-man Arjuna, who was coming like a deadly death, in the battle?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
