Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.85.27: मैं जुआ खेलना नहीं चाहता था; विदुर भी इसे स्वीकार नहीं करते थे; सिन्धुराज जयद्रथ भी जुआ खेलना नहीं चाहते थे; और भीष्म भी जुआ खेलना नहीं चाहते थे॥ 27॥   |   mahabharat अध्याय 7.85: धृतराष्ट्रका विलाप   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 85: धृतराष्ट्रका विलाप  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  7.85.27 
न ह्यहं द्यूतमिच्छामि विदुरो न प्रशंसति।
सैन्धवो नेच्छति द्यूतं भीष्मो न द्यूतमिच्छति॥ २७॥
 
 
अनुवाद
मैं जुआ खेलना नहीं चाहता था; विदुर भी इसे स्वीकार नहीं करते थे; सिन्धुराज जयद्रथ भी जुआ खेलना नहीं चाहते थे; और भीष्म भी जुआ खेलना नहीं चाहते थे॥ 27॥
 
I did not wish to gamble; Vidura also did not approve of it; Jayadratha, the king of Sindhus, did not wish to gamble; and Bhishma also did not wish to gamble.॥ 27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)