Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.85.27: मैं जुआ खेलना नहीं चाहता था; विदुर भी इसे स्वीकार नहीं करते थे; सिन्धुराज जयद्रथ भी जुआ खेलना नहीं चाहते थे; और भीष्म भी जुआ खेलना नहीं चाहते थे॥ 27॥ | mahabharat अध्याय 7.85: धृतराष्ट्रका विलाप । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न ह्यहं द्यूतमिच्छामि विदुरो न प्रशंसति।
सैन्धवो नेच्छति द्यूतं भीष्मो न द्यूतमिच्छति॥ २७॥
अनुवाद
मैं जुआ खेलना नहीं चाहता था; विदुर भी इसे स्वीकार नहीं करते थे; सिन्धुराज जयद्रथ भी जुआ खेलना नहीं चाहते थे; और भीष्म भी जुआ खेलना नहीं चाहते थे॥ 27॥
I did not wish to gamble; Vidura also did not approve of it; Jayadratha, the king of Sindhus, did not wish to gamble; and Bhishma also did not wish to gamble.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥