स त्वमद्य महाबाहो राजानं परिपालय।
यथैव हि मया गुप्तस्त्वया गुप्तो भवेत् तथा॥ ३०॥
अनुवाद
महाबाहो ! आज आप ही राजा युधिष्ठिर की सब ओर से रक्षा करें। जैसे वे मेरे द्वारा सुरक्षित हैं, वैसे ही आपके द्वारा भी उनकी रक्षा हो ॥30॥
‘Mahabaho! Today you alone protect King Yudhishthira from all sides. Just as he is protected by me, in the same way he can be protected by you too. ॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
