mahabharat 7.84.20: सात्यकि और श्रीकृष्ण के साथ उस उत्तम रथ पर बैठे हुए अर्जुन, बुध और शुक्र के साथ बैठे हुए अंधकार का नाश करने वाले चन्द्रमा के समान शोभा पा रहे थे। | mahabharat अध्याय 7.84: युधिष्ठिरका अर्जुनको आशीर्वाद, अर्जुनका स्वप्न सुनकर समस्त सुहृदोंकी प्रसन्नता, सात्यकि और श्रीकृष्णके साथ रथपर बैठकर अर्जुनकी रणयात्रा तथा अर्जुनके कहनेसे सात्यकिका युधिष्ठिरकी रक्षाके लिये जाना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 84: युधिष्ठिरका अर्जुनको आशीर्वाद, अर्जुनका स्वप्न सुनकर समस्त सुहृदोंकी प्रसन्नता, सात्यकि और श्रीकृष्णके साथ रथपर बैठकर अर्जुनकी रणयात्रा तथा अर्जुनके कहनेसे सात्यकिका युधिष्ठिरकी रक्षाके लिये जाना » श्लोक 20



श्लोक 7.84.20
स ताभ्यां सहित: पार्थो रथप्रवरमास्थित:। सहितो बुधशुक्राभ्यां तमो निघ्नन् यथा शशी॥ २०॥


अनुवाद
सात्यकि और श्रीकृष्ण के साथ उस उत्तम रथ पर बैठे हुए अर्जुन, बुध और शुक्र के साथ बैठे हुए अंधकार का नाश करने वाले चन्द्रमा के समान शोभा पा रहे थे।

Arjuna, seated on that excellent chariot along with Satyaki and Sri Krishna, appeared like the Moon, which destroys darkness, seated with Mercury and Venus.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)